top of page

ALL PLEATS WEAR

While waiting for a transfer at Dubai airport on my way home, the invasion of the Gaza Strip began. Children begging, young people playing with marijuana. I was horrified by war as a way of life, not as information. The elastic shaping at the waist and cuffs represents the hands of a child clutching the hem in front of the rubble. On the back, I painted with a brush the English I had just learned.

帰国中、ドバイ空港にて乗り換え待ちをしていたとき ガザ地区への侵攻が

始まった。物乞いの子供、マリファナで遊ぶ若者。 情報ではなく生活として

ある戦争に戦慄した。ウエストと袖口でシェイプしているゴムは 瓦礫の前で

裾を握りしめている子供の手を表している。 背中には覚えたての英語を

筆で描いた。

bottom of page